Berlin ♥ forever

Dernière journée berlinoise ... de loin ma préférée! De celle où vous prenez le temps de vivre, de vous laisser porter par la ville. Le dimanche à Berlin, c' est certes un jour de weekend mais les gens ne restent pas inactifs pour autant, il y a de quoi faire en particulier dans le quartier de Prenzlaeur Berg. Personnellement, je n'avais qu'une idée en tête **foncer aux puces de Mauerpark**. C'était écrit en gros et en rouge sur mon Moleskine "immanquable = Mauerpark". J'avais trouvé ça bizarre que toutes les personnes que j'avais interrogé sur les choses à faire à Berlin m'aient cités ce parc.

Tradition oblige, nous avons commencé par notre rituel quotidien, notre bien-aimé früstuck chez Engelberg (Oderbergerstr 21), un endroit ravissant! J'avoue que la déco y était pour beaucoup dans mon choix et la qualité a suivi..

Le tant attendu Mauerpark! Il y a de quoi faire...il faut compter une bonne demi-journée ou plus si on est à la cool. Concerts, snacks, puces, karaoké géant de quoi nous occuper allégrement. Le temps file, il nous reste à peine assez de temps pour une dernière gaufre ou une glace chez Kauf dich Glüklich.

Je suis revenue de Berlin...époustouflée, 5 pellicules sous le bras et un nouvel ami à vous présenter: un ravissant Pentax Me acheté, devinez où? à Mauerpark of course!

En passant, j'en profite pour remercier Leila qui m'a gâté avec toutes ses bonnes adresses berlinoises et je vous invite à visiter son blog, les pieds à Paris - la tête à Berlin!

Sinon j'ai déjà repéré quelques concerts sur Berlin qui pourraient être une excellente occasion d'y retourner, dont Bon Iver le 1er Novembre. A bon entendeur...salut!

Notes on Berlin {Prenzlauer berg & Kreuzberg}

Berlin est une ville graphique. Tout y attire l'oeil, en particulier les enseignes. Ils y ont d'ailleurs ouvert un petit musée...des enseignes, le Buchstaben Museum ( Karl-Liebknecht str 13). Bon faut être un peu chanceux et tomber sur le créneau d'ouverture qui n'est pas bien grand 13h-15h, mais bon si on est motivé, tout se fait, non?!

Je suis fascinée par les enseignes, ce qui me vaut de marcher la tête en l'air continuellement, de quoi attraper un torticolis et j'avoue que là en vélo, ça m'a valu de sacrés poses (un pied qui retient le vélo, les mains sur l'appareil, un oeil sur les tramways...histoire de ne pas me faire écraser). En voici donc un petit ( tout petit) échantillon.

Arrêt obligatoire chez Bonanza coffee Heroes (Oderberger Str 35), réputé pour avoir le meilleur café de la ville et un déliceux cheesecake. Au fait, j'ai oublié de vous signaler qu'on est à Prenzlaeur Berg aujourd'hui!

Le voilà le fameux früshtuck! Je n'ai pas trouvé meilleure adresse que Kauf dich Glücklich ( Oderberger Str 44). En fait si mais je vous en parlerai demain. Ici, plein de formules différentes pour le petit-déjeuner mais le best of reste la gaufre pour laquelle les gens traversent la ville entière et je confirme elle vaut vraiment le détour. Je crois également que ce petit café possède un frère jumeau appelé Glücklich am Park ( Kastanienallee 54)

Gros coup de coeur pour le quartier de Prenzlaeur Berg, dans je ne suis pas sortie indemne, ni mon porte-monnaie d'ailleurs. Un petit coin de paradis, où il fait bon vivre! Un petit côté Village new yorkais où j'ai encore déniché une superbe librairie Issue ( Kastanienallee 58) et mis la main sur ce fameux Travel guide, que je cherchais partout, pour "voyager différemment" ( un très beau projet de Magda Lipka Falck)

Petit détour par Checkpoint Charlie, qui prend des airs de Disneyland ( tampon à 1 euros, photos idem).

Arrivés dans Kreuzberg, passage obligatoire chez Curry 36 ( Mehringdamm str 36) pour une bonne dégustation de curry wurst ( un peu de saucisse, un peu de sauce tomate et de curry: le tour est joué...n'empêche que c'est vraiment bon).

J'ai beaucoup apprécié le quartier de Kreuzberg, un peu alternatif, un peu branché tout de même. De jolies terrasses, des photoautomats... et un exceptionnel magasin de vinyles Space Hall (Zossenerstr 33/35) de quoi faire un bon plein pour la rentrée. On trouve également de bonnes affaires à Mauerpark.

Pour le soir, nous avions cherché quelque chose de typiquement allemand et nous n'avons pas été déçu par le Prater Garten à Prenzlauer Berg ( Kastanienallee 7/9). Franchement j'ai un eu un petit coup de coeur pour ce lieu, c'est festif et bon-vivant. Tout le monde se retrouve dans le beer garten autour de grandes tables en bois pour trinquer et discuter. Pour manger, 2 options- la formule rapide saucisse & co ou alors le petit restaurant typique ( schnitzel, boulettes de viande, chanterelles, etc)

Bis bald!

Hallo Berlin {from Friedrichshain to Kreuzberg}

Hallo... Wie geht's? Prima! Voici les bribes d'allemand qu'il me reste et que je suis encore capable de prononcer. Pas grand chose en somme. Gros problème pour quelqu'un (qui comme moi) se voit un jour vivre à Berlin! Oui parce qu'après ces quelques jours passés ici, je suis vite arrivée à la conclusion que Berlin, c'est une "ville à vivre" bien plus qu'à visiter. Une ville où l'on se sent bien dès qu'on y pose les pieds.

En ce 2ème jour, nous avions fermement l'intention d'attaquer le "vrai" Berlin après avoir passé la veille dans le Mitte pour cause de bagage perdu. Cap sur Friedrichshain et Kreuzberg! L'occasion idéale pour passer par la East side gallery et admirer une bonne tranche de mur.

Cela me fait toujours bizarre de repenser à cette période de l'histoire, qui a bien marqué ma vie de petite fille. Je me souviens des longs voyages de 2 jours pour aller voir ma famille à Varsovie. Des heures de queue et de l'interminable attente à la frontière RFA/DDR, 3h, 4h parfois même 7h. Ils inspectaient toutes les voitures intérieur & extérieur, réclamaient des cartouches de clopes et rien ne nous faisait plus plaisir que d'arriver enfin à Varsovie et sortir de cette maison itinérante dans laquelle nous venions de passer plus de 48h. Les choses ont bien changées depuis mais j'ai bien du faire ce trajet une bonne vingtaine de fois tout de même.

J'ai trouvé Friedrichshain sans grand intérêt. La seule chose qui ait retenue mon attention c'est l'Hotel Michel Berger (sur Warschauer str.), un immanquable que j'avais pris soin de relever chez Mme Tatoum. Un endroit loufoque et incroyablement décoré, à la fois hôtel , bar, resto, qui organise sans cesse des soirées, des BBQ et bien d'autres événements délirants.

Equipés de nos illustres bicycles, on a quadrillé la ville et jeté un oeil sur ce qui a fait l'histoire de Berlin (Brandenburg, Alexanderplatz, Karl-Marx Allee (pour son architecture, qui me fait beaucoup penser à Varsovie) et le Jewish Memorial.

Elodie m'avait donné la judicieuse idée d'aller voir le musée de la DDR " parce qu'on peut tout toucher dans ce musée". Un véritable voyage dans le temps, on aurait dit la maison de ma grand-mère en Pologne dans les années 80! J'ai re-découvert des objets avec lesquels j'avais grandi, la Trabante de mon oncle, la vaisselle de ma tante. Un grand moment de nostalgie!

Pour finir en beauté et pour changer un peu des saucisses, on a testé un endroit que seuls les berlinois sont capables d'inventer. Wilkommen in Kreuzberg! Face à la Spree avec vue sur la East side Gallery, ici on est dans une ancienne boulangerie industrielle et les toilettes sont à l'intérieur de vieux containers de transport. Tout un poème! Notez donc l'adresse de Spindler & Klatt ( Köpenicker Str.) si vous cherchez quelquechose d'atypique pour dîner.

Le clou de la soirée reste tout de même notre virée chez Madame Claude (Lübbenerstr. 19) un petit bar de Kreuzberg connu pour sa décoration " à l'envers". On y finit, comme les meubles... les pieds au plafond et la tête au sol ( au sens propre comme au figuré). L'ambiance est bonne, le breuvage également, l'entrée est au bon vouloir du client, on y donne ce qu'on veut!