Géométrie variable

Comme un joli théorème, les lignes s'associent et se complètent pour former ici des triangles et autres formes géométriques dansant dans la lumière hollandaise. Les quelques, voire uniques rayons de soleil jouent le temps d'un instant avec les lignes de l'Eye Film Institute d'Amsterdam.

Under this beautiful light, some lines play with some others and combine themselves to form a magical geometric show, like a delightful theorem. Nothing more than a little light with lines, shapes and shades to make one's day, right?

The Eye Film Institute, Amsterdam, Decembre 2012

{Amsterdam} The Eye

The Eye Film Institute vient tout juste d'ouvrir en grande pompe à Amsterdam. C'est un endroit un peu à part car on s'y rend en ferry, face à la gare. Point de canaux et de jolies maisonnettes, place aux bateaux, aux industries, au port. On voit se rapprocher peu à peu cette étrange tête de reptile désigné par les autrichiens de Delugan Meissl Associated. Il fait la part belle au 7ème art avec une très jolie sélection de films français (de la nouvelle vague aux dernières actualités) mais la cerise sur le gâteau, c'est ce grand resto avec vue sur mer (et sur la gare accessoirement aussi). L'endroit fait tout de même rêver, c'est un véritable terrain de jeu où se faufile la lumière.

Vienna-based Delugan Meissl Associated has recently completed the Eye Film Institute. It's the kind of architecture you can't missed in Amsterdam, it seems like a snake head some people say. Anyway, it's really a place to go to enjoy a movie or have lunch looking at the sea (and the quite awful Centraal station just in front). But the beautiful light playing with the sea reflections worth the little ferry trip and even it's snowing or raining on the other side of the bank, you may know that in Amsterdam the weather is changing every 10 minutes, so don't be worry.

{Amsterdam} L'instant hors du temps

Les hollandais ont un concept qui me plaît bien, le Gezelligheid, un nom barbare, qui désigne une sorte d'instant hors du temps, le plaisir d'être ici et maintenant,  un instant dont on profite tout simplement.
Il me semble que nous n'avons pas de mot pour désigner ce genre de chose en France.
Enfin à quelques mètres de ma guest house, j'ai trouvé un endroit parfait, 100% gezellig, le Buffet von Odette, dont m'avait déjà parlé Elodie et Eang. L'endroit est agréable, le menu délicieux (petit-déj, déj, early dinner, j'ai tout validé) et l'accueil adorable. Le seul hic à Amsterdam, c'est qu'il faut réserver, même pour le déjeuner et même en semaine. Pas de résa, pas de repas en gros, donc ça demande une petite gymnastique de l'esprit pour savoir où on risque de se trouver et à quel moment de la journée et ça laisse peut de place au hasard, mais c'est la règle.

Dutch people even have a word, "Gezelligheid", to define what we could call a timeless moment, or just the pleasure to be in a place at a specific moment. I don't think we have a word for that in France neither in English, right? It seems to be part of their culture here and i found the perfect place to enjoy it. It's called Buffet von Odette and it was just around the corner of our guest house. The food is delicious, the place is quiet, perfect for breakfast, lunch or an early dinner. The only thing is to book in advance cause in Amsterdam, no reservation means no food. You have to book even for lunch and during the week otherwise you'll probably cross the city for nothing. Sometimes it can work but it's better not to take any risk with an empty stomach.

I (am)sterdam

 

Ça y est, je l'ai enfin pris... le temps. Le temps de m'éclipser quelques jours, en direction d'Amsterdam. Curieuse idée en ce mois de Décembre me direz-vous? Ce n'est pas le mois idéal j'avoue. Pluie diluvienne, ma grande amie! C'est donc sa faute si je ne ramène que très peu de photos cette fois-ci. Quelques canaux et quelques coups de coeur, that's it! Et puis une fois n'est pas coutume, mais il fait bon flâner sans appareil en main (en même temps difficile d'avoir un appareil lorsqu'on a ses mains dans des gants bien chauds au fond de ses poches et qu'on tente tant bien que mal de se réchauffer tant l'humidité vous saisit jusqu'aux os).

Donc Amsterdam, ça a été des heures à passer de café en café ou à me promener sous la pluie le long des canaux. Tout ce ressemble ici mais l'architecture et les petites maisons hautes et fines sont incroyables. J'avoue avoir passé le plus clair de mon temps à m'extasier sur les intérieurs hollandais, tout droit sortis de magazines déco. Oui, parce que les hollandais ne mettent quasiment jamais de rideaux, ils n'ont rien à cacher.

En vrac quelques immanquables tout de même:
FOAM ( musée de la photographie, qui présente en ce moment l'exposition de Diane Arbus qui était au Jeu de Paume il y a peu) l'occasion pour moi d'admirer encore une fois son Pentax 6X7 et tous ses autres appareils.
Les quartiers Jordaan et de Pijp pour se balader et faire du shopping.

I'm back from a small weekend in Amsterdam. I haven't seen that much cause it was pouring all the time but i really enjoyed walking through the city. It was more about escaping from the hail and the rain, going from a café to another, but we had time to enjoy the great photography museum, the FOAM that is currently showing a Diane Arbus' exhibition, the ARCAM ( architecture & design center) but it's not really worth it actually and the beautiful areas of Jordaan et de Pijp. I'll show my favorites spots quickly.