L'alchimie du vert

Au détour des ruelles de Palma, on fait de belles découvertes. Végétation luxuriante, maisons de pêcheurs et de vieux moulins en ruine. Pas de doute, nous sommes bien encore en Espagne qui prend des petits airs d'Amérique Latine. On note peu à peu l'apparition des cactus parmi les palmiers. Le soleil tape, il est prêt de midi. Le temps de faire une halte à l'ombre des orangers et repartir tranquillement pour déjeuner vers le quartier de Santa Catalina.

In the heart of Palma, between the old little streets, some great discoveries can be made, like those little fishmen's houses. The greens go greener and we're suddenly among lush vegetation and some cactus. Sun is high, it's getting hotter, it's the perfect time to rest under the orange trees before taking Santa Catalina direction for lunch.

Palma, Mallorca, Mai 2013

Les moments parfaits

 

Il y a des endroits comme ça qui vous catapultent au paradis. La Cala Deia fait partie de ceux là. C'est les Caraïbes à porter d'avion. L'eau turquoise, le poisson frais à volonté et ce petit resto niché au milieu des rochers avec une vue imprenable sur l'eau.

There are few places like this on earth. Simply beautiful and magical. A one-way ticket to paradise. The Cala Deia is one of a kind. Transparent blue sea, fresh fish at will and this little restaurant hidden in the rocks with a fantastic view.

Cala Deia, Mallorca, Mai 2013

The kingdom of eternal light

Petit coin de paradis, au creux d'un vieux village majorquin, cette maison d'hôtes est le meilleur endroit pour capter le soleil quelque soit l'heure de la journée. Et le petit-déjeuner... un vrai festin.

Here is my little corner during the few days i spent in Santanyi. Needless to say, it's kind of a paradise. I didn't do that much, except enjoying the sun. And the breakfast.. was such a treat.

Santanyi, Mallorca, Mai 2013

Come feel the sun

Et me voilà de retour, de ces 3 semaines d'expédition à travers l'Europe. Et c'est toujours pareil, après avoir baladé ses sacs de droite à gauche on est ravi de rentrer chez soi et une fois chez soi, on ne pense qu'à repartir (la météo n'aidant pas je dois bien l'avouer).
Quel voyage magique, Majorque. L'eau turquoise, le soleil, les oranges, les cactus, les calanques... et le soleil je vous l'ai dit. L'espagnol qui chante dans mes oreilles. Je repars quand vous voulez... demain, tout de suite, dans une heure. Je suis prête. Mon sac n'est même pas encore défait à vrai dire.

Hi there. I'm back from a 3 week-trip across Europe, from Mallorca, to Madrid and then Warszaw. And i must say i could go back there right away. I was kind of happy to get back home and enjoy a true night sleep into my own bed, but that's it. The weather is just so depressing.
What a wonderful trip it was. Dear Mallorca, the blue blue sea, the lovely sun, the oranges everywhere,  the cactus and the hidden creeks. I couldn't wish for more!

Soller, Mallorca, Mai 2013