I can't stand the rain

Le triste sort du mois de juillet. et du mois de juin, aussi tiens. La pluie. La pluie et la grisaille, toujours et encore. 2 jours de soleil, il a tout donné et il est reparti se cacher derrière les nuages. Du coup, on s'occupe comme on peut alors qu'on devrait pique-niquer sur l'herbe verte, on jongle avec les teintes de gris qui composent nos journées et on écoute ça. Heureusement que les vacances arrivent à grands pas.

I can't stand the rain anymore, neither this grey coat wrapping Paris since June. Raindrops (keep falling on my head) again and again. Lately we won 2 days of sun, before he hides himself again. What's with the weather this year? Trying to enjoy it anyway but i can't stop thinking we should be eating outside on the green-green grass instead of juggling with the grey & listening to this. Hopefully holidays are getting closer and closer.