Winter wonderland

Sur les hauteurs immaculées, le soleil offre souvent un amusant terrain de jeux aux arbres, aux ombres et aux skieurs bien entendu. Il inonde la vallée dès le petit matin et continue à s'afficher haut et fort toute la journée jusqu'à ce que les skieurs fatigués, le sourire aux lèvres, les joues rosies par le froid redescendent des sommets pour s'attabler autour d'une bonne raclette.

The snow gives to the hills a fine playground look and with the sun kindly brushing the immaculate curves, the place seems like a fairy wonderland. It's such a chance to enjoy that sun we desperately miss during winter. Here is the joy of skiing in the Alps... and having une bonne raclette aussi.