{Copenhague} From Nørrebro to Vesterbro

Un premier aperçu de Copenhague. De longues marches au soleil, emmitouflés dans nos grands manteaux d'hiver alors qu'on est en avril. Un écharpe jusqu'au yeux, je préfère découvrir la ville à pieds dans un premier temps. En route pour Nørrebro et Vesterbro, traverser la rivière, flâner. L'eau est présente partout dans cette ville et donne un air de campagne en ville. Les habitants profitent des rives à vélo, en famille, en joggant. On dirait qu'il fait bon vivre à Copenhague. De bonnes adresses à tous les coins de rue. Une pause café au Laundromat et un dîner au Paté Paté pour conclure la journée. Le Paté Paté, c'est la bonne découverte du week-end, ambiance chaleureuse, mélange de spécialités danoises et françaises et le resto est éclairé presque uniquement à la bougie.

Here is a foretaste of Copenhagen, with some long sunny walks, warmly wrapped up in our coats although it was April. Hidden in a cosy scarf, i'd rather discover the city walking at first. Let's go to Nørrebro & Vesterbro, crossing the river and strolling. Water is everywhere and gives a country side to the city. People enjoy walking, jogging, cycling along the banks. It seems to be a city where life is good, doesn't it? With some great places to eat at every corner. We've made a short coffee break at the Laundromat café and had dinner at Paté Paté, where you can enjoy a warm atmosphere with a mix of Danish/English delicious food and the restaurant is mainly lighted by candles.

Laundromat Café
Elmegade 15,  Nørrebro
Paté Paté
Slagterboderne 1, Vesterbro